Неофіційний переклад тексту українською мовою:

17 липня 2019 року минають п’яті роковини трагічного збиття рейсу малайзійських авіаліній MH17, в результаті якого загинули всі пасажири та персонал літака. Для тих, хто втратив своїх близьких це був час безжалісної скорботи. Світова спільнота чекає, коли винуватці злочину  постануть перед судом.

Латвія вкотре висловлює підтримку роботі Спільної групи розслідування та високо цінує досягнений прогрес. Повноцінне розслідування та справедливий суд необхідні для того, щоб винні у збитті MH17 понесли відповідальність. Беручи до уваги  зібрані Спільною групою розслідування  докази,  закликаємо Російську Федерацію у повній мірі співпрацювати зі слідством, щоб винні могли  встати перед справедливим судом.

Оригінальний текст заяви латиською мовою: https://www.mfa.gov.lv/aktualitates/zinas/63903-latvija-mudina-krieviju-pilnvertigi-sadarboties-ar-mh17-notrieksanas-izmeklesanu

Текст заяви англійською мовою: https://www.mfa.gov.lv/en/news/latest-news/63904-latvia-urges-russia-to-cooperate-fully-with-mh17-crash-investigation

Текст заяви російською мовою: https://www.mfa.gov.lv/ru/novosti/novosti-ministerstva/63905-mh17